Агентство Локвуд. череп, що шепкає. Джонатан Страуд (тв.пер.)

Мене звати Люсі Карлайл і я працювала в агентстві "Локвуд і компанія". Нас усього троє: я, Ентоні (він же Локвуд) і Джордж. Ми займаємося тим, що ловить привидів і рятуємо від них Лондон. Насправді це тільки звучить просто, насправді все набагато складніше. Є безліч примар і їх різновидів, і більшість з них смертельно небезпечні, і навіть наша суперзбройна: рапіри, залізні ланцюги та банки з грецьким вогнем — не завжди ефективно. Втім, у нашому агентстві трусів немає. Здається, наші завдання раз-разом стають складнішими. В одній із модел, яку нам довелося розкрити, було виявлено давнє кістяне дзеркало, що має неймовірну силу. Всі, хто коли-небудь в ньоготах,маля в страшах. Кажуть, що його створив некромант із справжніх людських кісток. Бр-р-р! Краще навіть не думати про це. Тепер мені, Локвуду та Джорджу належить не тільки розібратися з цією смертельною загадкою, але й встояти перед спокусою самим зазирнути в страшне дзеркало, яке, здається, має власну волю... Коротко кажучи, чергова справа длячокнутих агентів!