Харчоблок. Алексей Іванів (т. пер.)

Гаряче літо 1980 року. Столицю стрясає Олімпіада, а в невеликому піонерському таборі на березі Волги все тихо та спокійно. Піонери маршують на лінійках, грають у футбол і ночами розповідають страшні історії; молоді вожаті закохуються одна в одну; річковий трамвайчик привозить бідони з молоком і біля харчового блока крутяться сільські собаки. Але життя піонерлагеря, на перший погляд безтурботне, має свою таємну та темну сторону. Серед сестер ховаються вампіри. Їхня воля і визначає те, що відбувається у всіх на виду. "Пищеблок" — проста та весела історія про складні та серйозні речі. Є діти, як діти — з іграми,суперечками, фантазіями та бестолковістю. Є піонерство, вже нікому не потрібне та формальне. А є вампіри, яким треба жити серед людей, але за своїми вампірськими правилами. Як вампірська містика впроваджується в мертві радянські ритуали та переробляє жива та природну дитячу поведінку? Як любов і дружба протистоять виморожувальним законам ідеології та вампіризму? Словом, чий горн трубить для горніста і під чий барабан крокує барабанщик?" Алексей Іванів